“2014綠公司年會(huì)”于4月20日-22日在廣西南寧舉行。上圖為比利時(shí)駐華大使馬懷宇。
以下是文字實(shí)錄:
柳傳志:
2001年開始,CEC組織了陣容強(qiáng)大的出國(guó)訪問,旨在宣傳、學(xué)習(xí)和尋找具體的合作機(jī)會(huì)。我們的努力取得了強(qiáng)烈的反響,除了得到國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)同志和外交部的大力支持以外,也受到了外國(guó)政府的熱烈歡迎。至此,每年都有外交使節(jié)參加我們的各種活動(dòng)。我們的成員也成了很多大使館的??汀=衲陙韰?huì)的有法國(guó)、比利時(shí)、芬蘭、日本、澳大利亞、美國(guó)六個(gè)國(guó)家的駐華使節(jié),現(xiàn)在有請(qǐng)比利時(shí)駐華大使馬懷宇先生、芬蘭駐華大使古澤森先生上臺(tái)。
今天不讓兩位大使自由發(fā)言,我向他們問一個(gè)問題,請(qǐng)他們用三分鐘左右的時(shí)間回答。
問題是一樣的,先問比利時(shí)大使,您認(rèn)為中國(guó)企業(yè)和比利時(shí)企業(yè)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)最突出的行業(yè)是哪三個(gè)行業(yè)?如果中國(guó)企業(yè)家要去投資的話,最要注意什么問題?
馬懷宇:
主席先生給了我們?nèi)昼姷臅r(shí)間,而且讓我第一個(gè)回答。首先感謝您邀請(qǐng)比利時(shí)駐華大使來到綠公司年會(huì),參與本屆年會(huì)。我覺得非常榮幸,同時(shí)我們也認(rèn)為CEC來比利時(shí)訪問,也將是一項(xiàng)非常重要的盛事。很高興能夠和您進(jìn)行共事,很明顯我們共享很多價(jià)值觀,比如說可持續(xù)性的發(fā)展、一體化等等,這些都是我們所關(guān)注的重點(diǎn)。與此同時(shí),我們也看到中國(guó)的企業(yè)家非常關(guān)注歐洲,這對(duì)我們來說也是一個(gè)好事。
回到您所提出的問題,現(xiàn)在歐盟正在復(fù)蘇,未來我們會(huì)有更大的潛力,比利時(shí)是整個(gè)歐洲的政治心臟,我們可以進(jìn)行商業(yè)方面的合作,這也是為什么要來參加本次年會(huì)的原因。與此同時(shí),我簡(jiǎn)要談一下習(xí)主席兩周前訪問比利時(shí)的情況。事實(shí)上他的來訪讓中國(guó)和比利時(shí)兩國(guó)的關(guān)系更加強(qiáng)大,同時(shí)我們也看到有很多領(lǐng)域擁有多樣化,同時(shí)也擁有非常大的互補(bǔ)性,尤其是中小企業(yè)的合作方面,大學(xué)和教育領(lǐng)域的合作方面也有很多互補(bǔ)性。比如化工行業(yè),還有汽車行業(yè)、物流行業(yè)、水處理、可持續(xù)發(fā)展。與此同時(shí),我們的制藥行業(yè)也是非常先進(jìn)的,還有機(jī)械制造。比利時(shí)和整個(gè)歐洲可以給中國(guó)的企業(yè)家提供非常安全的投資氛圍。我們是多語言的工作環(huán)境,工作團(tuán)隊(duì)非常專業(yè)。您讓我說三個(gè),我說的比較多。這是我回答您的第一個(gè)問題。
第二個(gè)問題,人們?nèi)チ藲W洲以后應(yīng)當(dāng)注意什么呢?最關(guān)鍵的一個(gè)信息,我們需要中國(guó)企業(yè)家更多的考慮安全性、可靠性和長(zhǎng)期性方面的事情。同時(shí),還必須關(guān)注人際關(guān)系,大家想起歐洲人的時(shí)候,可能不僅僅要看成某一個(gè)國(guó)家,應(yīng)該看成28個(gè)國(guó)家形成的歐盟整體,我們希望中國(guó)企業(yè)家能夠注意,這也是我想傳達(dá)的關(guān)鍵信息。謝謝。