王茜 發(fā)自英國倫敦
“中國品牌必須學會用國際化的語境來講自己的故事。”依文集團董事長夏華感慨道,近20年的經(jīng)營歲月,她悟出,中國品牌套用老祖宗的歷史來講故事是無法走向世界的,找到自己才是真正的開始。這位外表溫婉的中國服裝人,即將在倫敦奧運“中國商務日”上用時尚的方式講述自己的故事。
找到自己是講故事的開始
“讓公眾以什么眼光看你,怎么定義你,就是講故事的能力。”1994年就進入服裝業(yè)打拼的夏華,對于行業(yè)現(xiàn)狀最大的體會是,中國企業(yè)通常只關(guān)注如何做好產(chǎn)品,但是卻不會講故事,這導致企業(yè)渴望打造的品牌內(nèi)容和公眾對其的認識不對稱。
倫敦奧運會前參觀英國企業(yè),夏華對英國豪車勞斯萊斯用文化和歷史來包裝品牌產(chǎn)生了強烈的共鳴,“第一站來到了古德伍德,聽到的除了故事,還是故事;看到了除了品牌,還是品牌。”
夏華是如何為自己的企業(yè)講故事的呢?在從古德伍德前往劍橋,一路顛簸的大巴上,她干脆利落得給出了答案——“用國際化的語境展示給全世界”。
今年2月17日,夏華在中國駐英國大使館舉行了她的首場依文時裝倫敦發(fā)布會。她聘請了國際設(shè)計師和中國的老手工藝師們,結(jié)合嵌繡工藝、手工雕刻、手工穿縫等中國傳統(tǒng)工藝制作與國際化的時尚設(shè)計,意圖表達中國式的生活哲學。她的團隊里甚至包括70多歲的蘇繡大師。
對這次時裝秀,英國服裝協(xié)會主席哈羅德這樣評價:“顛覆了西方對中國設(shè)計的看法”,“這是可以穿在西方人身上的時裝”,“可以在西方市場產(chǎn)生極大商業(yè)價值的品牌”。
“提到中國時裝,你能想到什么? 刺繡?還是布衣?”夏華說,不僅西方人看中國時裝是一種模糊的神秘的感受,甚至國人自己也缺失對中國傳統(tǒng)時裝的記憶。
中國品牌要找到自己的語境來講故事,既不能盲目模仿西方品牌,也不要一直套用中國歷史。“中國時尚缺乏清晰的主線來讓人讀懂。找到自己是講故事的開始。”
雅魯藏布江的水和周口店的土
在倫敦奧運會開幕日舉辦的“中國商務日”上,夏華將再次推出得意之作“依文·中國 行為表演”。這次,她的主題是“生命對自然的敬畏”。時裝秀的秀道將用來自喜馬拉雅雅魯藏布江源頭雪山融化的水,和人類文明發(fā)源地——北京周口店中的土來布置。
“生命對自然的敬畏,有一種穿透力,能讓人產(chǎn)生不需要語言就可以讀懂的共鳴。”夏華說,面對有世界影響力的群體,就需要極其高級的表達方式來講故事。
熱衷于講故事的夏華曾經(jīng)在意大利制造業(yè)重鎮(zhèn)比埃拉“潛伏”了一個月,“我好奇這個小鎮(zhèn)為何誕生這么多國際品牌。后來我發(fā)現(xiàn),原因就是極會講故事的企業(yè) 。”
比埃拉的制造企業(yè)會講故事,服裝原料工廠會讓來訪者從養(yǎng)羊開始參觀,飼養(yǎng)的光照度、飲用水,洗羊的工序,悉數(shù)介紹。“他們講故事是發(fā)自靈魂深處的。”夏華對此深受感動。”
散發(fā)著文人氣質(zhì)的夏華,曾在中國政法大學任教,而后辭職從事服裝行業(yè)經(jīng)營。用她自己的話說,“辭去了政法大學的老師,從售貨員開始走進服裝行業(yè),是發(fā)自內(nèi)心的喜歡,每走一步都覺得是快樂的。
“人生特別重要的一個選擇就是用你喜歡的方式,做你生命中有意義的事。找到內(nèi)心中真正覺得有價值的事,你才可能有激情走下去。”
其實,會講故事的夏華也是在服裝經(jīng)營中找到了自己。